The Red Wheelbarrow

La carretilla roja*

Tantas cosas
dependen de

una carretilla
roja

glaseada por
las gotitas de lluvia

entre las gallinas
blancas.

*Traducción de Héctor Lira


The Red Wheelbarrow

so much depends
upon

a red wheel
barrow

glazed with rain
water

beside the white
chickens
.