A fantasy

Poema de Louise Glück (Estados Unidos, 1943) publicado en Ararat (2008).

Intimation

Poema de Denise Levertov (Inglaterra, 1923 – 1997) publicado en Poems 1968-1972 (1987).

Tradução

Poema de Ana Martins Marques (Brasil, 1977) publicado en O Livro das Semelhanças (2015).

Tango VII

Poema de Anne Carson (Canada, 1950) publicado en The Beauty of the Husband. A Fictional Essay in 29 Tangos (2019).

Ídem

Poema de Elízabeth Echemendía (Cuba, 1992) publicado en La sombra es mi madrugada (2021).

Fuji, Ararat

Poema de Legna Rodríguez (Cuba, 1984) publicado en Miami Century Fox (2017).

Poema V

Poema de Selva Casal (Uruguay, 1927 – 2020) publicado en Días sobre la tierra (1960).

Cuarto solo

Poema de Alejandra Pizarnik (Argentina, 1936 – 1971) publicado en Los trabajos y las noches (1965).

The Risk

Poema de Anne Sexton (Estados Unidos, 1928 – 1974) publicado en 45 Mercy Street (1976).

A media voz

Poema de Blanca Varela (Perú, 1926 – 2009) publicado en El libro de barro y otros poemas (2005).

Coal

Poema de Audre Lorde (Estados Unidos, 1934 – 1992) publicado en Coal (1976).

Craving

Poema de Denise Levertov (Inglaterra, 1923 – 1997) publicado en Relearning the Alphabet (1970).

Poem 465

Poema de Emily Dickinson (Estados Unidos, 1830 – 1886) publicado en Poems by Emily Dickinson: Third Series (1896).

Ausencia

Poema de Gabriela Mistral (Chile, 1889 – 1957) publicado en Tala (1938).

The Knowing

Poema de Sharon Olds (Estados Unidos, 1942) publicado en The Dead and the Living (1984).

Habitation

Poema de Margaret Atwood (Canadá, 1939) publicado en Procedures for Underground (1970).

Barefoot

Poema de Anne Sexton (Estados Unidos, 1928 – 1974) publicado en The Complete Poems (1981).