Sobre un rayo de luz invernal; IV
mayo 14, 2022
Publicado por Yorgos Seferis (Grecia, 1900-1971) publicado en Tres poemas secretos (1966).
The Knowing
marzo 6, 2022
Poema de Sharon Olds (Estados Unidos, 1942) publicado en The Dead and the Living (1984).
VIII
febrero 19, 2022
Poema de Yorgos Seferis (Grecia, 1900 – 1971) publicado en Mythistórima (1935)
Earth, My Likeness
enero 19, 2022
Poema de Walt Whitman (Estados Unidos, 1819 – 1892) publicado en Leaves of Grass (1892).
Despedida de un paisaje
enero 16, 2022
Publicado por Wisława Szymborska (Polonia, 1923–2012) en Koniec i poczatek (1993).
Cuando lleguen los bárbaros
diciembre 12, 2021
Poema de Constantino Cavafis (Egipto, 1863 – 1933) publicado en 1897.
The Wild Iris
diciembre 5, 2021
Poema de Louise Glück (Estados Unidos, 1943) publicado en The Wild Iris (1992).
Posguerra
noviembre 12, 2021
Poema de Klaus Rifbjerg (Dinamarca, 1931 – 2015) publicado en Efterkrig (1957).
Sin nombre
octubre 20, 2021
Poema de Ariwara no Narihira (Japón, 825 – 880) publicado en Ise Monogatari (905).
Intimation
octubre 8, 2021
Poema de Denise Levertov (Inglaterra, 1923 – 1997) publicado en Poems 1968-1972 (1987).
Tradução
septiembre 22, 2021
Poema de Ana Martins Marques (Brasil, 1977) publicado en O Livro das Semelhanças (2015).
A definition
agosto 31, 2021
Poema de Charles Bukowski (Alemania, 1920 – 1994) publicado en The Night Torn Mad With Footsteps (2001).
Tango VII
agosto 30, 2021
Poema de Anne Carson (Canada, 1950) publicado en The Beauty of the Husband. A Fictional Essay in 29 Tangos (2019).
Black Marsh Eclogue
agosto 29, 2021
Poema de Sam Hamill (Estados Unidos, 1943 – 2018) publicado en A Dragon in the Clouds (1989).
De Rerum Natura (extractos)
julio 25, 2021
Poemas de Tito Lucrecio (Roma, 99 a. C. – 55 a. C.) publicado en De Rerum Natura (Siglo I a. C).
I limoni
abril 24, 2021
Poema de Eugenio Montale (Italia, 1896 – 1981) publicado en Ossi di seppia (1925).
i will wade out
abril 6, 2021
Poema de E. E. Cummings (Estados Unidos, 1894 – 1962) publicado en XLI Poems (1924).
The Risk
abril 4, 2021
Poema de Anne Sexton (Estados Unidos, 1928 – 1974) publicado en 45 Mercy Street (1976).
In a Station of the Metro
abril 1, 2021
Poema de Ezra Pound (Estados Unidos, 1885 – 1972) publicado en la revista literaria Poetry (1912).
The Red Wheelbarrow
abril 1, 2021
Poema de William Carlos Williams (Estados Unidos, 1883 – 1963) publicado en The Collected Poems of William Carlos Williams (1938).
Barcelona amor final
marzo 6, 2021
Poema de Joan Margarit (España, 1938 – 2021) publicado en Casa de Misericordia ( 2007).
This living hand
enero 31, 2021
Poema de John Keats (Reino Unido, 1795 – 1821 ) publicado en The Poetical Works of John Keats (1898).
Todesfuga
enero 30, 2021
Poema de Paul Celan (Ucrania, 1920 – 1970) publicado en Mohn und Gedächtnis (1952).
Song of Myself (extracto)
enero 25, 2021
Poema de Walt Whitman (Estados Unidos, 1819 – 1892) publicado en Leaves of Grass (1892).
Δώρια
septiembre 28, 2020
Poema de Ezra Pound (Estados Unidos, 1885 – 1972) publicado en Des Imagistes (1914).
XXII [Erster Teil]
septiembre 27, 2020
Poema de Rainer Maria Rilke (Bohemia-Austria, 1875 – 1926) publicado en Sonette an Orpheus (1923)
When I am feeling depressed and anxious sullen
agosto 6, 2020
Poema de Frank O’Hara (Estados Unidos, 1926 – 1966) publicado en Love Poems (1965).
What You Should Know to Be a Poet
junio 1, 2020
Poema de Gary Snyder (Estados Unidos, 1930) publicado en Regarding Wave (1970).
Craving
abril 16, 2020
Poema de Denise Levertov (Inglaterra, 1923 – 1997) publicado en Relearning the Alphabet (1970).
Poem 465
abril 16, 2020
Poema de Emily Dickinson (Estados Unidos, 1830 – 1886) publicado en Poems by Emily Dickinson: Third Series (1896).
The Hollow Men
abril 12, 2020
Poema de T. S. Eliot (Gran Bretaña, 1888 – 1965) publicado en Poems: 1909–1925 (1925).
Funeral Blues
abril 10, 2020
Poema de W. H. Auden (Reino Unido, 1928 – 1974) publicado en The Year’s Poetry (1938).
Ser Vell
julio 4, 2019
Poema de Joan Margarit (España, 1938 – 2021) publicado en Casa de Misericordia ( 2007).
Quasi una fantasia
julio 3, 2019
Poema de Eugenio Montale (Italia, 1896 – 1981) publicado en Ossi di seppia (1925).
i thank you God for most this amazing day
mayo 11, 2019
Poema de E. E. Cummings (Estados Unidos, 1894 – 1962) publicado en XAIPE (1950).
Sin nombre
septiembre 19, 2018
Poema de Michel Houellebecq (Francia, 1956) publicado en Le sens du combat (1996).
Habitation
septiembre 19, 2018
Poema de Margaret Atwood (Canadá, 1939) publicado en Procedures for Underground (1970).
The Descent
julio 2, 2018
Poema de William Carlos Williams (Estados Unidos, 1883 – 1963) publicado en The Desert Music and Other Poems (1954).
Bluebird
junio 29, 2018
Poema de Charles Bukowski (Alemania, 1920 – 1994) publicado en The Last Night of the Earth Poems (1992).
Barefoot
junio 17, 2018
Poema de Anne Sexton (Estados Unidos, 1928 – 1974) publicado en The Complete Poems (1981).
I Like My Body When It Is With Your
junio 10, 2018
Poema de E. E. Cummings (Estados Unidos, 1894 – 1962) publicado en & (1925).
A Woman Meets an Old Lover
junio 10, 2018
Poema de Denise Levertov (Inglaterra, 1923 – 1997) publicado en Poems 1968-1972 (1987).